воспользоваться своим правом — перевод на английский

воспользоваться своим правом — exercise my right

Я воспользуюсь своим правом хранить молчание.
I exercise my right to remain silent.
В таком случае, я хотела бы воспользоваться своим правом.
In that case, I should like to exercise my right.
Я думаю, я воспользуюсь своим правом хранить молчание.
I think I'll exercise my right to remain silent.
Я хочу воспользоваться своим правом на адвоката.
Then I'd like to exercise my right to counsel.
И, что ты держал меня за руку, когда я воспользовалась своим правом выбора, а 4 месяца спустя заорал, что я убила твоего ребёнка на глазах наших друзей.
Except for the part where you held my hand while I exercised my right to choose and then four months later, you screamed I killed your baby in front of all our friends.
Показать ещё примеры для «exercise my right»...
advertisement

воспользоваться своим правом — invoke your rights

Вы хотите воспользоваться своим правом?
You want to invoke your rights?
это зависит от Вас, Кори вы хотите воспользоваться своим правом или посмотрим, что у нас есть?
That depends on you, Carmen. Do you want to invoke your rights or see what we have?
Джентльмен воспользовался своим правом.
The gentleman invoked his rights.
Наши сыновья воспользуются своими правами.
— Our sons have invoked their rights.
А сейчас я должен воспользоваться своим правом отказать в обслуживании любому клиенту.
Now I must invoke my right to refuse service to anyone.