воскресший — перевод на английский

воскресший — resurrected

Воскресшая мумия — классная реклама для его фильма.
Well, a resurrected mummy would build a lot of hype for his little movie.
Павел был прежде гонителем христиан, но по пути в Дамаск ему было видение Иисуса Христа, воскресшего из мертвых.
Paul, who had hunted down Christians until on the road to Damascus, he experienced a blinding vision of Jesus Christ resurrected from the dead.
Воскресшие колдуны с большой силой?
Resurrected witches with vast power?
Он инсценировал свою смерть и появился здесь в прошлом году воскресший, я прав?
He faked his own death and showed up here last year resurrected, am I right?
Так действительно, твоя единственная надежда моя племянница, психоаналитик, для воскресших подростков ведьм.
So really, your only hope is my niece, psychoanalyst to resurrected teen witches.
Показать ещё примеры для «resurrected»...
advertisement

воскресший — risen

Воскресший из огня Нету.
Risen from the fires of Netu.
Воскресший из огня Нету.
Risen from the fires ofNetu.
Прошлой осенью меня выходили в чумной палатке, спасли, чтоб быть заново рождённым и проповедовать ученье воскресшего бога.
I was nursed last fall in the plague tent and saved to be born anew and preach the risen Lord.
Вся сущность вашей веры основана на человеке, воскресшем из мёртвых.
Your whole system of faith is based on a man risen from the dead.
Пойте хвалу Господу воскресшему,
Sing hymns to the risen Lord
Показать ещё примеры для «risen»...