вон тот — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вон тот»
вон тот — that man over there
Видишь вон того мужчину?
Do you see that man over there?
Вон тот джентльмен — что он, как вы думаете, делает?
That man over there — what do you think he's doing?
Почему бы Вам не помочь вон тому господину?
Why don't you help that man over there?
Продано вон тому бородатому.
Sold to the man with the beard.
Видишь вон того?
See that man?
Показать ещё примеры для «that man over there»...
advertisement
вон тот — guy
Но я не дал вон тому парню устроить тебе неприятности.
But I stopped this guy from giving you a hard time.
Смотри, видишь вон того парня с проколотым носом?
See the guy with the tie pin in his nose?
Вон тот парень, я думаю, это он.
The guy on the ground, I think it's him.
Видишь вон того парня?
See that guy there?
Вон того гражданина подкиньте до города.
Give a ride to the guy over there.
Показать ещё примеры для «guy»...
advertisement
вон тот — right over there
Вон тот?
Right there?
Это вон та забавная машинка.
That fun machine right there.
Я возьму себе вон того мужичка, а этот твой, Ма.
I'm going to have that little man right over there and this one is yours, Ma. (whimpering): Oh, no.
Вон он, вон тот симпатяга.
He's that handsome devil right over there.
Да, да, вон та С ДЛИННЫМИ ТЁМНЫМИ ВОПОСЭМИ.
Yes, that right there, with long dark hair. She is quite nice.
Показать ещё примеры для «right over there»...