вонючка — перевод на английский

«Вонючка» на английский язык переводится как «stinker» или «smelly person».

Пример. Этот маленький вонючка опять забыл помыться! // This little stinker forgot to wash again!

вонючка — stinker

А ах ты, вонючка!
Why, you stinker!
Нахрена ему такая вонючка, как ты?
Why the hell would he take a stinker like you?
Никаких больше мухляков ни вонючек не будет.
No more slinker. No more stinker.
Вонючка!
Stinker!
— Ты вонючка, я уже заволновалась.
— You stinker, I was worried.
Показать ещё примеры для «stinker»...
advertisement

вонючка — stinky

Эй, продавец сосисок, ты все еще жаришь свои вонючки?
Hey sausage seller, do you fry your stinky stuff again?
Вонючка!
Stinky !
Эта вонючка?
Stinky man?
Я пожалуй не буду ему пока говорить, что нужно подвезти и Вонючку.
I guess I better wait a few days to tell him about Stinky needing a ride.
Кстати, придется подвозить Вонючку.
And by the way, Stinky needs a ride.
Показать ещё примеры для «stinky»...
advertisement

вонючка — reek

Ты, вонючка!
— Give it to me ! — Push off. You reek !
Ты вонючка.
You reek.
Вонючка!
Reek!
Вонючка.
Reek.
Вонючка...
Reek.
Показать ещё примеры для «reek»...
advertisement

вонючка — smelly

Да, незнакомец подошел ко мне и назвал меня вонючкой!
Yeah, this complete stranger came up to me, right, and called me smelly!
Крикнул мне «Вонючка»!
This stranger shouted «smelly» at me!
Значит, да, от тебя воняет. Вонючка!
We mean, «Yes, you smell.» Smelly!
Твой папа был вонючкой?
Daddy was a smelly?
Ты, Вонючка!
You, Smelly!
Показать ещё примеры для «smelly»...

вонючка — stink

Ты вонючка! Как и твои дурацкие фильмы!
You stink!
— Вы все — вонючки!
— You all stink!
Ты — вонючка!
You stink!
Ты и вправду вонючка, ты знал это?
You really stink, you know that?
— Нет, ты вонючка.
— No, you stink.
Показать ещё примеры для «stink»...

вонючка — skunk

— Задрали морскую вонючку.
Scratch one sea skunk.
— Вонючка!
— Skunk!
У твоего кузена Юбера, или у этого другого вонючки?
Your cousin or that other skunk?
Эта вонючка!
That skunk!
Лила, в намордник эту вонючку!
Leela, muzzle that skunk.
Показать ещё примеры для «skunk»...

вонючка — skank

Хочешь, чтобы тебя удочерили, маленькая вонючка?
You want to get adopted, you skank?
Ты имеешь в виду, с тех пор, как Сплетница опубликовала его фотографии с какой-то вонючкой?
You mean since gossip girl published pictures of him and some skank?
Побейся головой о стекло, вонючка.
Bang your head against the window for me, skank.
А какой-то маленький мальчик обозвал меня вонючкой.
Then a little boy called me a skank.
Что если я сделаю только хуже и назову ее вонючкой или еще что-нибудь?
What if I make things worse by calling her a skank or something?
Показать ещё примеры для «skank»...

вонючка — scum

Веди его на берег, вонючка!
Go on before to the beach, ya scum!
Ладно, вонючка, назад!
All right you scum, get back!
Возможно..., но не с такой вонючкой как ты!
Maybe... but not with scum like you!
Хорошо вонючки, продолжать повешение.
All right you scum, proceed with the hanging.
Ладно, вонючки, вон отсюда!
All right you scum, out of it!