волшебные заклинания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «волшебные заклинания»

волшебные заклинанияmagic spell

Латынь тут не поможет, мне нужно волшебное заклинание.
Never mind Latin, I need a magic spell.
Уж не бредовее, чем помогать старику искать книгу с волшебным заклинанием, способным убить Владыку.
No stupider than helping the old man find a book with a magic spell to kill the Master.
Если к тебе прилетят три джина, начнут тебя бить, ругать, куда-нибудь понесут, ты произноси волшебные заклинания:
If three genies arrive here and start to beat you, to swear, and carry you around, just say the magic spell:
Так в чем различие? Мы не выиграем эту войну, расшифровав волшебное заклинание.
We're not going to win this war by deciphering a magic spell.
с чем-то вроде волшебных заклинаний?
some sort of magic spell?
Показать ещё примеры для «magic spell»...
advertisement

волшебные заклинанияmagic words

У тебя есть лишь одна попытка прочитать волшебное заклинание.
You only got one chance to read the magic words!
Быстро, волшебное заклинание.
Quick, the magic words.
Давай, Нат, прочти волшебное заклинание.
Come on, Nath, read the magic words.
Все что сейчас надо сделать,так это прочитать волшебное заклинание, пока не стало лишком поздно.
What matters now is to read the magic words before it's too late.
Папочка, мы должны искать волшебное заклинание.
Daddy, we must find the magic word.