возможный случай — перевод на английский

возможный случай — possible case

Я бы хотела сообщить о возможном случае насилия над несовершеннолетней пациенткой.
I'd like to report a possible case of abuse involving a minor patient.
Я столкнулась с возможным случаем реинкарнации.
I'm looking into a possible case of reincarnation.
Возможные случаи,которые нужно расследовать,
Possible cases that need investigating,
advertisement

возможный случай — chance

У нас с Рэйчел всё получится, потому что я буду видеться с ней при каждом возможном случае.
Well, me and Rachel are gonna work, because I am gonna see her every chance I get.
У нас с Рэйчел всё получится, потому что я буду видеться с ней при каждом возможном случае.
Me and Rachel are gonna work, because I am gonna see her every chance I get.
advertisement

возможный случай — of possibilities

В данном случае я должна рассмотреть все возможные случаи, но, скорее всего, это комплекс Гестии.
At this point... And yes, I must look into all the possibilities. But at this point the Hestia Complex seems the most likely.
Но я стараюсь учесть все возможные случаи.
But I am looking into a lot of possibilities.
advertisement

возможный случай — другие примеры

Возможны случаи, когда довольно незначительные действия приводят к глубоким изменениям.
There may be cases where profound changes can be made by relatively trivial adjustments.
Выдвинута версия о возможном случае биологического терроризма.
They suspect this could be a case of biological terrorism.
Мы рекомендуем оставлять ремни пристёгнутыми во время полёта, так как возможны случаи турбулентности...
We suggest that you keep your seat belt fastened throughout the flight, as we may experience turbulence...
Мы, мы ,мы не должны пройтись по всем возможным случаям.
We, we, we don't have to go through every eventuality.
Крейг, должно быть вы знаете, что мы расследуем смерть Джеральда Френча. А также, мы расследуем другие возможные случаи халатности, которые возможно имели место в Уиллоу Вэйл за последние месяцы.
We're also looking at other deaths and other possible failures of care that may have occurred at Willow Vale over the last few months.
Показать ещё примеры...