возможная причина — перевод на английский

possible causes
probable cause
possible reason
cause
every reason

возможная причина — possible causes

Возможных причин насчитывается 802.

Possible causes, number 802.

Вы, как анатом, должны были исследовать все возможные причины смерти.

— Weigh it. -653 grams. As a pathologist, it was your obligation to explore all possible causes of death.

— Другие возможные причины.

— Other possible causes?

— Она назвала возможные причины.

She talked about possible causes.

Значит, мы можем вычеркнуть самоубийство из списка возможных причин.

So we can scratch suicide off our list of possible causes.

Показать ещё примеры для «possible causes»...

возможная причина — probable cause

Возможная причина показания Отчеты арест, все.

I had to read everything to him: the probable cause affidavit the arrest reports, everything.

— Возможная причина.

— Probable cause.

Это и будет возможной причиной.

This will survive probable cause.

У нас есть возможная причина смерти.

We got a probable cause of death.

Что является возможной причиной для обыска?

What constitutes probable cause for a search?

Показать ещё примеры для «probable cause»...

возможная причина — possible reason

Чем больше я думал об этом, тем понятней становилась единственно возможная причина появления ружья в этом деле.

The more I thought about it, I could see only one possible reason to introduce the threat of gunfire.

Какая возможная причина существует для этого?

What possible reason is there for that?

Увеличенный мозг возможная причина головной боли.

Overgrown brain. Possible reason for a headache.

— Как только ты мне расскажешь, по какой возможной причине человек может бросить свою любимую маленькую дочку.

— Right after you tell me what possible reason a person could have to abandon his precious baby girl.

Земельный бесполезно, его народ голодает, какие возможные причины там и останется?

The land is useless, its people are starving, what possible reason is there to stay?

Показать ещё примеры для «possible reason»...

возможная причина — cause

Огромное количество воды — возможная причина пониженного натрия.

Huge water intake would cause low sodium.

Есть мысли насчет возможной причины смерти? У неё было системное кровотечение, которое началось с сердца.

Is there any word on the cause of death?

Официальные власти отказываются комментировать возможные причины смерти, но свидетели предполагают что судя по свирепости атаки, это могло быть какое-то животное.

Officials are refusing to speculate on the cause of death, but eyewitnesses suggest the ferocity of the attack suggests an animal may have been responsible.

Есть признаки религиозной дискриминации как возможной причины действий.

Religious discrimination is a recognized cause of action.

У нас есть возможная причина смерти.

We have the cause of death.

Показать ещё примеры для «cause»...

возможная причина — every reason

И у меня есть все возможные причины на то, чтобы беситься из-за последних событий.

And I have every reason in the world to be mad about the most recent turn of events here.

обдумывая все возможные причины, чтобы не идти на встречу, где будет девушка, которая разбила твоё сердце.

Grand Central... thinking of every reason in the world to not go see the girl that broke your heart.

Они все связаны с Элайасом, поэтому мы с Фаско предположили, что возможно причина их исчезновения — Доминик.

They were all tight with Elias, so Fusco and I are thinking maybe Dominic's the reason they went missing.

Нам нужно быть готовыми к любой возможной причине, объясняющей лампочку, и к отсутствию причины тоже.

We need to stay open to every reason for the light bulb, including no reason.

Я ищу все возможные причины этого не делать.

I sure as hell am looking for any reason not to.