возмещение морального ущерба — перевод на английский

возмещение морального ущерба — punitive damages

Я потребую возмещения морального ущерба за эту гнусную клевету и выиграю.
I shall demand punitive damages for this gross slur upon my character, and I will get them.
Он имеет право на возмещение морального ущерба, вы бы слышали, что о нём говорят.
He has a right to punitive damages, because you should hear what people are saying about him now.
За халатность, возмещение морального ущерба, отсутствие компетентной охраны для студентов.
You know, for negligence and punitive damages for not providing adequate security to your students.
advertisement

возмещение морального ущерба — compensation

Обвиняемый приговаривается к трем месяцам тюремного заключения, а также к выплате Хансу-Эрику Веннерстрему возмещения морального ущерба в размере ста пятидесяти тысяч крон.
The accused is sentenced three months' imprisonment and a compensation of 150,000 dollars to Hans-Erik Wennerstre.
Возможно, мне удастся добиться возмещения морального ущерба, если вы заберете иск.
I can't promise anything, but I'll try to intercede to see that you receive compensation.
advertisement

возмещение морального ущерба — другие примеры

Считай это возмещением морального ущерба за твою дочь.
Think of it as a get-out-of-jail-free card for your little girl.
Возмещение морального ущерба.
Substantial punitive damages.
Возмещения морального ущерба.
Payback.
Я рекомендую подать иск о возмещении морального ущерба, неважно какие шансы на победу.
I recommend a defamation suit, regardless of the likelihood of victory.