возвращайся скорее — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «возвращайся скорее»
возвращайся скорее — hurry back
Возвращайся скорее.
Maya, hurry back.
Возвращайтесь скорее!
Hurry back!
— Возвращайся скорее.
All right. Well, hurry back.
Конечно, но возвращайтесь скорей.
Hurry back.
Возвращайся скорей, храбрая дева.
Hurry back, brave girl.
Показать ещё примеры для «hurry back»...
advertisement
возвращайся скорее — come back soon
Возвращайся скорее!
Come back soon!
— Возвращайся скорей!
— Come back soon!
Возвращайтесь скорее, капитан Шарп.
Come back soon, Captain Sharpe.
Возвращайся скорей, Феликс.
Come back soon. Promise?
Бетти! Возвращайся скорее!
Come back soon, Lettie.
Показать ещё примеры для «come back soon»...
advertisement
возвращайся скорее — come home soon
Возвращайся скорее.
So come home soon, okay ?
Возвращайся скорее, Квинни.
Come home soon, Quinny.
Возвращайся скорее.
Come home soon.
Возвращайся скорее домой, папа.
Come home soon, Daddy.
У меня собеседования о приеме на работу мы с Морганом будем проходить квалификацию он записал нас на гонки на картах, так что... возвращайся скорее
I' got job interviews and Morgan and I are gonna spend quality time. He signed us up for a go-cart racing league, so... Come home soon.