возвращайся в кровать — перевод на английский

возвращайся в кровать — go back to bed

Возвращайся в кровать к своей Лиз.
Go back to bed with Lise.
Возвращайтесь в кровать миссис Слатски!
Go back to bed, Mrs. Slutsky!
Возвращайся в кровать, идиот!
Go back to bed, you moron!
— Заткнись и возвращайся в кровать.
Shut up and go back to bed.
Возвращайся в кровать.
Go back to bed.
Показать ещё примеры для «go back to bed»...
advertisement

возвращайся в кровать — back to bed

— Успокойся. — Возвращайся в кровать.
— Go back to bed.
Давай, возвращайся в кровать.
Now, go back to bed.
Давай возвращайся в кровать.
Come on, back to bed.
Возвращайтесь в кровать, мистер Спайви.
Back to bed, Mr. Spivey.
Возвращайся в кровать.
Back to bed.
Показать ещё примеры для «back to bed»...
advertisement

возвращайся в кровать — get back into bed

Возвращайтесь в кровать, пока не простудились!
Get back to bed before you catch cold.
Этьен, возвращайся в кровать.
Etienne, get back to bed.
Тебе нужно возвращаться в кровать.
You should get back to bed.
Давай, возвращайся в кровать.
Now, get back into bed.
Давай, возвращайся в кровать.
Come on, get back into bed.
Показать ещё примеры для «get back into bed»...
advertisement

возвращайся в кровать — come back to bed

Я узнал что-то важное о себе... Барни, возвращайся в кровать.
Barney,come back to bed.
Куда ты, Сонинья? Возвращайся в кровать.
Come back to bed, Soninha.
Возвращайся в кровать.
Come back to bed.
Теперь возвращайся в кровать.
Now come back to bed.
Эй, возвращайся в кровать.
Hey, come back to bed.
Показать ещё примеры для «come back to bed»...