воды залива — перевод на английский

воды залива — bay

Ну, в воде залива обнаружены загрязнители, водоросли, сельскохозяйственные стоки, птичий помёт...
Well, the bay has been found to have pollutants, algae, agricultural runoff, chicken excrement, um...
О, я хотел бы быть в водах залива сегодня.
I would like to be out... on that bay today.
advertisement

воды залива — waters

В общем, пару недель назад мы слышали о двух водолазах, найденных в водах залива.
And? Yeah, uh... turns out we did hear something a few weeks back about a couple divers' bodies being found in the water.
Братья и сестры, Сегодня в водах залива в Влоцлавке нашли тело ксёндза. //30 ОКТЯБРЯ 1984 года
Brothers and Sisters, today, Father Jerzy's body was found in the waters of the WIocIawek Reservoir.
advertisement

воды залива — другие примеры

Ископаемых здесь мало. Лишь немногие животные могли выжить в этой негостеприимной, почти стерильной воде залива.
Fossils are not abundant, for few animals could live in this inhospitable, near-sterile lagoon.
Но есть одно особенное животное. Его останки, попав в солёную воду залива, затонули, опустившись на илистое дно и спустя миллионы лет, будучи обнаруженными, принесли Зольнхофену всемирную известность.
But there's one animal in particular, whose remains drifted down through the salty water and settled on the mud of the lagoon, that has made the name Solnhofen famous worldwide.
Он покрестится прямо здесь, в водах залива Бискейн.
He's taking the holy spirit on right there in the waters of the Biscayne Bay.
От сверкающих вод залива Мишен, до старого города. А после осмотра достопримечательностей, вы можете погонять прямо на наших улицах.
205)}From the waters of Mission Bay to the warm tortillas of Old Town. 205)}why not try spanking it in one of our charming city streets?
Утром область низкого давления опустится над водами Залива, затем переместится к северу штата и ослабнет.
A low system will deepen over the Bight waters this morning, then... ..ah, move north of the state and weaken.
Показать ещё примеры...