владелец заведения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «владелец заведения»
владелец заведения — owner
Пожалуйста, могу я поговорить с владельцем заведения?
Could I speak with the owner, please?
Он был владельцем заведения.
He was the owner.
advertisement
владелец заведения — who owns the joint
Он владелец заведения.
He owns the joint.
Это мой друган Тони, владелец заведения.
This is my good friend, Tony, who owns the joint.
advertisement
владелец заведения — own the place
Брат с сестрой, владельцы заведения, не сошлись во взглядах.
Uh, brother and sister who own the place had a falling out.
— Я — владелец заведения.
— I own the place.
advertisement
владелец заведения — he owns the place
Владелец заведения.
Owns the place.
Владелец заведения.
He owns the place.
владелец заведения — другие примеры
Он — владелец заведения. Биш?
He's the owner of the joint.
Я Булл ер, владелец заведения.
I'm Buller, the proprietor.
Меньше, чем было, но и владельцы заведений возвращаются. Работа есть.
Not as many, but yeah, they're coming back too, slow but sure.
Кто владелец заведения?
Who is the owner of this establishment? !
Владельцу заведения, которому Фредерик задолжал, близкий мой знакомый.
The proprietor of the establishment Frederic fell into such debt with is a close acquaintance of mine.