вкусовые ощущения — перевод на английский

вкусовые ощущения — mouth feel

Вкусовые ощущения?

Mouth feel?

Каждый может дать вам вкус, но ароматизаторы, вкусовые ощущения, Это то, что превыше всего.

Anyone can give you the taste but it's the aromatics, the mouth feel that's what sublime.

Калорий тут почти нет, зато вкусовые ощущения — супер.

It's got, like, negative calories and great mouth feel.

Особенно вкусовые ощущения и обоняние.

Especially taste and smell.

Вкусовые ощущения довольно трудно обьяснить словами, вы согласны?

Taste is tough to explain, isn't it?

что по вкусовым ощущениям они похожи на мокроту.

Mind you, they do taste like phlegm.

У меня не было вкусовых ощущений, и я никогда не обращал внимания на пищу и напитки.

I had no sense of taste so I never paid much attention to food or drink.

Вкусовые ощущения притупляются в 50.

His sense of taste becomes blunt at 50.

Но на этот раз проглатываем и думаем, какие ещё вкусовые ощущения имеются.

Swallowing this time, and see what else we can discern.

Вы испытаете усиление взаимного влечения и усиление активных и вкусовых ощущений.

You'll experience increased mutual attraction and hightened senses of touch and taste.

Мой индийский друг, это шанс для твоего магазина «На скорую руку» попасть на первый этаж восхитительных вкусовых ощущений.

My Hindu friend, this is a chance for your Kwik-E-Mart to get in on the ground floor of a delicious new taste sensation.

О, Делма, ты потеряла вкусовые ощущения!

Oh, delma, you have lost your taste buds.

Я потеряла свои вкусовые ощущения.

I have lost my ability to taste.