his sense of taste — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «his sense of taste»

his sense of tasteчувство вкуса

Yeah, well, I shut everything down except for my sense of taste the minute Skylar set this thing off.
Ну знаешь, я отрешилась от всего, оставив только чувство вкуса как только Скайлер запустила ту штуку.
Because right now, it's your sense of taste. Tomorrow morning, you could wake up blind or paralyzed.
Потому что сейчас это чувство вкуса, завтра ты можешь проснуться слепым или парализованным.
If your sense of taste is lower than that of the customers, how will you impress them?
Если ваше чувство вкуса — ниже, чем у ваших гостей, то как вы сможете вызвать у них восторг?
Besides, I lost my sense of taste, so it's the feeling that counts.
Кроме того, я потерял свое чувство вкуса, так что подобное впечатление важно.
My sense of taste is getting worse and worse.
Мое чувство вкуса становится все хуже и хуже.