чувство вкуса — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чувство вкуса»
чувство вкуса — sense of taste
Мое чувство вкуса становится все хуже и хуже.
My sense of taste is getting worse and worse.
Я знаю, что ты любишь кулинарные передачи, но ты ведь робот. У тебя даже чувства вкуса нет.
I know you like cooking shows, but you are a robot without a sense of taste.
Ну знаешь, я отрешилась от всего, оставив только чувство вкуса как только Скайлер запустила ту штуку.
Yeah, well, I shut everything down except for my sense of taste the minute Skylar set this thing off.
Так из нашего мира исчезло чувство вкуса.
This is how the sense of taste disappears from our world.
Если ваше чувство вкуса — ниже, чем у ваших гостей, то как вы сможете вызвать у них восторг?
If your sense of taste is lower than that of the customers, how will you impress them?
Показать ещё примеры для «sense of taste»...
advertisement
чувство вкуса — taste
Значит, он лишил ее чувства вкуса.
So he removed her ability to taste.
У вас будет чувство вкуса, просто меньше.
You will still have your taste, just in a reduced capacity.
У тебя замечательное чувство вкуса.
You have great taste.
Нет, у неё прекрасное чувство вкуса.
No, she's got great taste. I...
В конце концов, чувство вкуса это все, за что ты известна.
Taste is what you're known for, after all.
Показать ещё примеры для «taste»...