вкусняшка — перевод на английский
Быстрый перевод слова «вкусняшка»
«Вкусняшка» на английский язык переводится как «tasty treat» или «delicious snack».
Пример. Этот шоколадный пирог — настоящая вкусняшка! // This chocolate cake is a real tasty treat!
Варианты перевода слова «вкусняшка»
вкусняшка — treat
Принесешь мне вкусняшек?
Bring me back a treat?
Вкусняшка.
Treat.
Я принесла тебе вкусняшку.
I, uh, I brought you a treat.
Я должна была принести этому герою вкусняшку перед тем, как он ляжет под нож.
I had to bring this player a treat — before he went under the knife. — Gulab jamun!
У меня есть вкусняшка.
I got a treat.
Показать ещё примеры для «treat»...
advertisement
вкусняшка — delicious
Йо, Делишс (Вкусняшка).
Yo, Delicious!
Йо, Вкусняшка!
Yo, Delicious!
Ну, разве не вкусняшка?
Is that not delicious?
Ммм, вкусняшка.
Mmm, delicious.
Ну, смусси это вкусняшка.
Uh, smoothies are delicious.
Показать ещё примеры для «delicious»...
advertisement
вкусняшка — yummy
Вкусняшка.
Yummy.
Вкусняшка!
Yummy!
Такие вкусняшки.
Really yummy.
Вкусняшки.
Yummy.
Вкусняшка!
Yummy.
Показать ещё примеры для «yummy»...
advertisement
вкусняшка — snacks
Вау, вкусняшки!
Oh, wow, snacks!
Хочу убедиться, что удобно сижу и у меня много вкусняшек.
I want to make sure I got a good seat and plenty of snacks.
Вкусняшки раздала, одеялки подоткнула, сказки прочитала, пережила три беспричинных эмоциональных срыва одновременно, снова подоткнула одеялки, одному из детей как-то удалось улизнуть во двор, но сейчас все в кроватках.
Snacks given, kids tucked in, books read, three simultaneous meltdowns for no reason, kids tucked back in, one of them briefly got outside somehow, kids back in bed.
Не забудьте взять вкусняшек перед дуэлью!
Get your snacks before the duel, everybody!
Случайные названия вкусняшек!
Random names of snacks now!
Показать ещё примеры для «snacks»...
вкусняшка — yum
Вкусняшка.
Yum.
Ты молодец, вкусняшка.
Oh, yeah. You did good, yum.
Вкусняшка.
Yum, yum.
Не фукай на вкусняшки.
Yuck my yum.
Определенно это вкусняшка.
Definitely some yum in there.
Показать ещё примеры для «yum»...
вкусняшка — goodies
Я испекла немного обезжиренных вкусняшек в поездку.
Oh, I baked some fat-free goodies for your trip.
Так что, если у Даки есть ещё какие-то «вкусняшки» для меня...
So unless Ducky has any other goodies for me...
У нас тут все виды вкусняшек.
Well, we have all sorts of goodies here.
В ней так много вкусняшек.
It's got so many goodies in it.
Тебе повезло, потому что я испекла вкусняшки.
Well, you're in luck because I baked some goodies.
Показать ещё примеры для «goodies»...
вкусняшка — feed
Я получила квитанции по кредитным картам с того дня, когда «Мисс Вкусняшка» была убита, и я прогнала их через базу транспортных средств.
I got the credit card receipts from the day «Miss Feed» was killed, and I ran them through DMV.
Но «Мисс Вкусняшка» просто притворялась.
But «Miss Feed» only dealt in simulation.
В любом случае, мы понятия не имеем, кто такая или откуда «Мисс Вкусняшка»
Either way, we still have no idea who or where «Miss Feed» is.
«Мисс Вкусняшка»это Брэнда Уоринг.
«Miss Feed» is actually Miss Brenda Waring.
Нападавший должен был знать ее как «Мисс Вкусняшка»
Assailant had to know her as «Miss Feed.»