вице — перевод на английский

вице — vice

Вице подразделение.
Vice division.
А что вице консулу от тебя нужно?
And what does the Vice Consul want from you?
У каждого была должность. Секретарша, президент, вице президент..
Everybody had their job, a secretary, a president, a vice president.
Причиной болезни вице президента стала вируснапя инфекция и он присоединится к туру по возвращении корабля с Ио.
The vice president is suffering from a viral infection and will join the tour as it returns from Io.
В связи со смертью Президента Луиса Сантьяго вице президент Морган Кларк принял на себя его обязанности.
Following confirmation of the death of President Luis Santiago Vice President Morgan Clark was sworn in as president.
Показать ещё примеры для «vice»...
advertisement

вице — veep

Вице-президенту, или ВИЦЕ, удалось пробиться...
The Vice President, or VEEP, has managed to punch her way through...
Вице убила последнего снежного барса?
Did the VEEP kill the last remaining snow leopard?
Это будет предательство со стороны вице.
Well, that would be a betrayal from the Veep.
Но у вас будет частный канал связи с вице по вопросам чистоты и связанным проблемам.
But you will have a private channel to the Veep on all Clean Job-related issues.
Слушай, мы с вице сфотографируемся с игроками Иволг.
Listen, the veep and I are gonna have our photo taken with the Orioles players.
Показать ещё примеры для «veep»...
advertisement

вице — vp

Речь о внесении кандидатуры вице президента закончена?
The VP intro is finished?
Конгрессмен от самого маленького штата, надеющийся стать вице президентом.
A congressman from the smallest state expecting to be named VP.
Дивизионный вице президент всей северной Америки.
Divisional VP of all North America.
Майк, вице выражает солидарность с еврейским народом перед свиньёй на вертеле.
Mike, the VP is voicing solidarity with the Jewish people in front of rotating pork.
Я слышу текст и тот текст, что я слышу, говорит, что я напористый и успешный вице.
I hear text, and the text that I hear is a feisty and successful VP.
Показать ещё примеры для «vp»...
advertisement

вице — veep's

Кажется, администрация вице усложнила проблему оскорбив человека и назвав его мартышкой.
It seems the veep's office has compounded the problem by insulting the man and calling him an ape.
Вице больше заботит ситуация с заложниками.
The Veep's more concerned with the hostage situation.
Вы хотите, чтобы я расширила расписание вице?
You want me to pad the Veep's schedule?
Итак, вы слышали заявление вице.
Okay, you heard the Veep's statement.
Всё верно. 5000$ за билет и 10000$ за то, чтобы сесть за один стол с вице.
That's right. It's 5,000 a ticket, and 10,000 to be at the Veep's table.
Показать ещё примеры для «veep's»...

вице — mate

В Овальном кабинете с вашим кандидатом в вице?
In the Oval with your running mate? !
Знаешь, ты оказала мне честь, выбрав меня в кандидаты в вице...
You know, you did me the honor of choosing me as your running mate...
Представляем конгрессмен Пол Райен одного из лидеров консервативного крыла республиканской партии, как кандидата в вице — президенты
...introduced Representative Paul Ryan, one of the Republican party's young conservative leaders as his running mate.
Она говорит, что с сенатором О'Брайеном на пост вице будет баллотироваться Лора Монтез.
She says that Senator O'Brien's running mate is going to be Laura Montez.
Моя мать постоянно говорила, что я была ему нужна для евреистости, когда не напоминала, что он выбрал меня на пост вице только для того, чтобы казаться выше.
How they «Jewed him down,» as Mother used to say when she wasn't busy telling me he only picked me as a running mate so that he could look taller.
Показать ещё примеры для «mate»...