виды любви — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «виды любви»

виды любвиkind of love

Это должно быть новый вид любви.
It must be a new kind of love.
Вид любви, королева...
A kind of love...
Встреча не просто любовников, а новый вид любви на основе свободы, свободной воли.
A meeting not just of lovers, but of a new kind of love, based upon liberty, free will.
Тогда вы знаете, что любовь бывает разная много разных видов любви.
Then you know that love is different than any other kind of love.
Кто ты, какой-то вид любви волшебника?
What are you, some kind of love warlock?
Показать ещё примеры для «kind of love»...
advertisement

виды любвиmean love

Нет, я имею в виду любовь.
No, I mean love.
И я имею в виду любовь.
And I mean love.
Я не имею в виду любовь двух несчастных подростков где-то в поле.
I don't mean love as in two star-crossed virginettes running through the clover.
Я не имею в виду любовь.
I don't mean love.
Я думал, ты имеешь в виду любовь.
I thought you meant the love.
Показать ещё примеры для «mean love»...