видела дом — перевод на английский

видела дом — see the house

— Она видела дом, надо на этом сыграть.

All right, look. She's seen the house, so we gotta play it up.

Нет, я уже видела дом.

No, I've seen the house.

Я почти не видел дом.

I haven't really seen the house.

Ты даже еще не видела дом.

You haven't even seen the house yet.

Я видела дом, в котором ты вырос,... кровать, на которой ты спал, моя любовь.

I saw the house you grew up in... The bed you slept in, my love.

Показать ещё примеры для «see the house»...

— Как эти. Вы же их уже видели дома. — Да, да, видел.

— Like these, you've already seen them.

— Ты видел дом Джека?

— Have you seen Jack's house?

— Не знаю, я еще не видела дом.

I haven't seen it. You got to like it.

Я видела дома по телевизору, с выключенным звуком.

Saw it on the TV in this care home with the sound on mute.

Его жена, Полли, редко его видела дома.

His wife Polly hardly ever saw him.

Показать ещё примеры для «seen»...

Впереди нас вы можете видеть дом самой Бриджит Джонс... мисс Рене Зельвегер.

And, just up ahead, we have the home of Bridget Jones herself... Miss Renée Zellweger.

Впервые вижу дом в корейском стиле.

This is my first time in a Korean home out in the country.

Рада тебя видеть дома.

Nice to have you home.

Рад вас видеть дома.

It's good to have you home.

Да, она хотела бы меня видеть дома с бутылкой пивка перед телевизором.

She pictures me at home having a beer watching TV.