взять второй — перевод на английский

взять второй — took out a second

Они взяли второй заем чтобы платить за это, потому что дела шли совсем плохо.

They took out a second mortgage to pay for it, because things had gotten so bad.

Мы даже взяли второй кредит, чтобы выплатить ей комиссию.

We even took out a second mortgage to help pay her fee.

Мы взяли вторую закладную.

We took out a second.

— Я взял вторую закладную.

— I took out a second mortgage.

Я не знала, что вы взяли второй кредит.

I didn't know that you took out a second mortgage.

Показать ещё примеры для «took out a second»...

Плеши, Хендрикс, вы возьмёте второй.

Plesha, Hendrix, you take the other.

Дэвид, возьми второй кейс.

David, take the other case.

Давай я возьму один, а ты возьмёшь второй.

How about I take one and you take the other?

Возьми вторую половинку.

Take the other half.

Господин Вашингтон, не могли бы вы взять второй шприц?

Mr. Washington, would you take the other syringe?

Показать ещё примеры для «take the other»...

Тебе пришлось взять вторую работу?

Did you have to get a second job?

Потом пришлось взять вторую закладную, чтобы...

Then I had to get a second mortgage to cover my...

Если ты хочешь новую машину, возьми вторую работу, чтобы заплатить за нее.

If you want a new car, you'll have to get a second job to pay for it.

Я возьму вторую.

I got the second one.

Возьмите второй квадрант.

Get the second quadrant, please. Pull it all the way up.