вживлять — перевод на английский

«Вживлять» на английский язык переводится как «implant».

вживлять — implant

Да. Когда у нас будет 12 дыр, мы сможем хирургически вживлять электроды под мягкую оболочку головного мозга.
As long as we have 12 holes, we can surgically implant the electrodes under the meninges against the brain.
Я хотел, чтобы ребята, которые собираются вживлять клевый препарат прямо в центр удовольствия моего мозга, думали, что у меня рак.
I wanted the guys who were gonna implant a cool drug right into the pleasure center of my brain to think that I had cancer.
Это как-то связано с теми вживляемыми штуками?
Is this something to do with those implant things?
Ты просто заходишь, разрезаешь, вживляешь и всё.
You just go in and cut and implant, and you're done.
Я слышала, что они могут вживлять микрочипы.
I've heard they can implant microchips.
Показать ещё примеры для «implant»...
advertisement

вживлять — put

— Они привезли меня сюда. Здесь они вживляли мне имплантант в шею — в одном из таких вагонов.
This is where they put the implant in my neck, in one of these cars.
Теперь всем военным вживляют биомячики, чтоб держать их на поводке.
I mean they now put bio-receivers in all you army boys. Keeps you on a leash.
Пришлось вживлять шунт, чтобы сделать отток крови.
We had to put in a surgical shunt just to drain the blood. You missed dinner.
Но им придется вживлять кардиостимулятор, так, что будет операция.
But they have to put in a pacemaker, so they're gonna need to operate.
Ага, я бы почти поверил, если бы не модификация, которую вы вживляли в свои сердца.
Yeah, you know, I'd almost go with you on that... except for the mods that you put on the hearts.
Показать ещё примеры для «put»...