implant — перевод на русский

/ɪmˈplɑːnt/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Implant» на русский язык переводится как «имплантат» или «внедрение».

implant — имплантат

During the occupation, Bajoran resistance fighters carried subdermal implants of tritonium isotopes.
Во время оккупации, бойцы баджорского сопротивления внедряли под кожу имплантаты из тритониумных изотопов.
It appears your cranial implants have adapted and created a secondary transceiver.
Похоже, твои черепные имплантаты адаптировались и создали второй трансивер.
We need to deactivate your implants.
Нам необходимо деактивировать ваши имплантаты.
I'll chop out your implants, you come any closer.
Я тебе твои имплантаты отрублю, если подойдешь ближе.
The breast implants.
— Силиконовые имплантаты.
Показать ещё примеры для «имплантат»...

implant — имплант

Scanning dyslexia prosthesis implant.
Сканируется имплант от дислексии.
Implant.
Имплант.
He'll kill anybody for money just to keep his body full of implants.
Он готов убить за деньги лишь бы установить себе новый имплант.
I tried freezing it. I can't move one of the epidermal implants aside without it trying to kill the patient.
Я не могу сдвинуть эпидермальный имплант, чтобы при этом не убить пациента.
In Pike's implant... what was the motivational imperative given him?
Имплант Пайка... какой ему был задан мотивационный императив?
Показать ещё примеры для «имплант»...

implant — имплантант

Have you had implants before?
Вам делали имплантанты раньше?
Eyelash implants.
Имплантанты ресниц.
Bareil would want the positronic implants.
Думаю, Барайл бы хотел позитронные имплантанты.
The positronic implant is functioning normally.
Позитронный имплантанты функционирует нормально.
According to medical research, Borg implants can cause skin irritations.
Согласно медицинским исследованиям, имплантанты Боргов могут причинять раздражения кожи.
Показать ещё примеры для «имплантант»...

implant — имплантировать

We can implant a series of neural transducers into your lower torso and legs.
Мы можем имплантировать ряд нейропередатчиков в Ваши ноги и нижнюю часть торса.
I'm not letting anyone implant some neural processor in my brain.
Я не позволю имплантировать какой-то нейропроцессор в мой мозг.
If I let the symbiote I carry be implanted, I would be perpetuating all that I oppose.
Если я позволю имплантировать симбионта, которого ношу, то увековечу все, против чего борюсь.
Hypnosis can do more harm than good — implanting false memories in susceptible subjects.
Гипноз может принести больше вреда, чем пользы — имплантировать ложные воспоминания у восприимчивых субъектов.
It was supposed to be implanted in her lover.
Она хотела имплантировать ее в любовницу.
Показать ещё примеры для «имплантировать»...

implant — вживить

I could implant an underwater breathing device if you wanna be a Universal Soldier again.
Я могу вживить аппарат подводного дыхания если ты снова хочешь быть универсальным солдатом.
— You need to implant the tissue now.
— Тебе надо вживить ткань сейчас.
You had time.You could've controlled the bleeding and implanted the tissue, but you hate me,so you didn't want to be told what to do,so you stopped.
У тебя было время. Ты могла контролировать кровотечение и вживить ткань, но ты ненавидишь меня и терпеть не можешь подсказок, поэтому ты и остановилась.
Alvon says that its tracking chip, the size of a rice grain, can be implanted painlessly beneath your child's skin.
Алвон говорит, что этот отслеживающий чип, размером с рисовое зерно, можно безболезненно вживить под кожу вашего ребёнка.
We can surgically implant a device.
Мы можем хирургически вживить устройство.
Показать ещё примеры для «вживить»...

implant — имплантация

A longer trip is more expensive because it's a deeper implant.
Дольше будет стоить дороже, потому что имплантация глубже.
Implanting memories is a very effective tool to test the function of the CVI.
Имплантация воспоминаний — весьма эффективный метод для проверки работы киберимпланта.
Implants.
Имплантация.
Well, we'll shoot the video, have everything done before she's even implanted.
Мы снимем видео и закончим все еще до того, как произойдет имплантация.
Assuming that implanting an electrode into his brain doesn't actually kill him and that this works, at the very best you'll be making a digital approximation of him.
Если предположить, что имплантация электрода в его мозг на самом деле не убьет его и это сработает, то в лучшем случае ты создашь очень приближенную цифровую копию.
Показать ещё примеры для «имплантация»...

implant — внедрить

They erased areas of your mind, they implanted new ideas.
Они стерли целые области из твоей головы, внедрили новые идеи.
All the knowledge and deductive reasoning we've implanted in your brain and it's taken you this long to sniff your way back to me?
Все знания и дедуктивное мышление, которое мы внедрили в твой мозг... У тебя так много времени ушло, чтобы направить свой путь ко мне?
We think you implanted false memories of him committing those huggings into his brain.
Мы считаем, что вы внедрили ложные воспоминания о том, как он совершил эти обнимашки.
I know I sound like a lunatic, but you have had your mind wiped and implanted with false memories.
Я знаю, звучит безумно, но вам прочистили разум и внедрили ложные воспоминания.
«Some of your parents have had tracking devices implanted under your skin or in your t... teeth.»
У кого-то родителей внедрили устройства слежения под кожей или з..зубами."
Показать ещё примеры для «внедрить»...

implant — вживлённый

This is either a natural ability or some basic intelligence implanted into his genetic structure.
Это или природная способность его вида, или в его генетическую структуру вживлен простейший интеллект.
— Implanted?
— Вживлен?
It's an implant.
Он вживлен.
Is the tracking device something that he carries, or did you have it implanted inside him?
Он носит жучок на себе, или жучок вживлен в него?
I have a chip implanted, here.
У меня ВЖИВЛЁН ЧИП — ЗДЕСЬ.
Показать ещё примеры для «вживлённый»...

implant — чип

But Bannister is the first EYE Tech employee... whose implant has left the confines of the corporation. His widow fought for that.
Но Бэннистер — первый сотрудник фирмы, ...чей чип покинул пределы корпорации, стараниями вдовушки.
And it creates a magnetic field... which interferes with the Zoe implant... blocking it from recording audio or video... from that point on.
Создается магнитное поле, сбивающее настройку ЗОИ. Чип перестает писать звук и видео с этой минуты.
Having a chip surgically implanted in your body is so much more convenient than putting a credit card in your pocket.
Вживлённый чип — гораздо удобнее кредитной карты в кармане.
I also removed your tracking implant.
Я также удалила твой чип слежения.
They implanted in the dogs.
— Чип для контроля. Вживляется в собаку.
Показать ещё примеры для «чип»...

implant — микрочип

One in twenty of these people has an implant.
У одного из двадцати — микрочип.
There is no way to measure... the profound effect the Zoe implant has had... on the way people relate to each other.
Ты не будешь спорить, что микрочип сказывается на наших взаимоотношениях.
It's unbelievable when you think about it. One in twenty of these people has an implant.
— Да, у одного из двадцати есть микрочип.
Oh, after you passed out last night, we had a a microchip implanted in your neck.
О, после того, как ты вырубился прошлой ночью, мы вставили микрочип в твою шею.
EYE Tech's hands aren't clean. Bannister's implant is evidence.
— «Ай-Тек» нечиста, и его микрочип — улика.
Показать ещё примеры для «микрочип»...