вживить — перевод на английский

вживить — implanted

Металлический штырь, который я вживил самым первым, был ржавым и ржавчина проникла в мои клетки.
The metal bar I implanted was rusty and the rust fused with my cells.
Но уже после того, как она вживила некий аппарат в его мозг.
But not before she implanted a machine in his brain.
Что если твои воспоминания и характер твой брат вживил в тебя для собственного удобства?
Suppose your personality and memories were implanted in you as it suited your brother. What would you do then?
Что если твои воспоминания и характер твой брат вживил в тебя для собственного удобства?
Suppose your personality and memories were implanted in you as it suited your brother.
Подождите, мы же вживили только половину овариальной ткани, которую ты получил, да?
Wait, well, we only implanted half of the ovarian tissue that you took out, right?
Показать ещё примеры для «implanted»...
advertisement

вживить — put

Вы хотите знать что в том поезде, и кто убил вашу сестру? Узнайте, что они вживили вам в шею.
You find out what they put in your neck.
Если мы вживим эту тварь в него, мы можем никогда не извлечь её обратно.
— We put it in him, we may never get it out.
Что, если Гаррет вживил в него тот глаз с детонатором, чтобы контролировать его?
What if Garrett put an exploding eye into him, to control him?
Конечно находят, они же вживили в тебя жучок.
Well, of course they do, they put a tracking device...
Ты не обеспокоен тем, что Карэн вживила в меня жучка?
You're not worried that Karen put a bug in me?
Показать ещё примеры для «put»...