вечер встречи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вечер встречи»

вечер встречиhomecoming

Ну, из вас с Трейси точно получились красивые король и королева вечера встречи выпускников.
Well,you and tracy certainly made an attractive homecoming king and queen.
Да, и если ты сдашь тест завтра, ты сможешь отвести свою мать и меня на вечер встречи выпускников.
Yeah,and if you pass your test tomorrow you can drive your mother and i to the homecoming dance.
Итак, хочешь пойти на вечер встречи выпускников?
So,want to go to homecoming?
Итак, идете на вечер встречи выпускников, учитель?
So,are you going to homecoming,teacher?
Итак, в общем, я хотел тебе сказать, что хотел бы пригласить тебя на вечер встречи выпускников.
So,anyway,uh,I wanted to tell you that I would like to invite you to homecoming.
Показать ещё примеры для «homecoming»...

вечер встречиreunion

Пора отправляться на вечер встречи.
Time to go to the reunion.
Так как прошел вечер встречи выпускников?
So, how was the school reunion?
Сегодня вечер встречи выпускников, а ты знаешь мою историю.
My high school reunion is tonight and you know my history.
Каждый раз, когда приближается вечер встречи в моей жизни начинает твориться всякая чертовщина.
Every time my reunion comes around, it coincides with a severe downturn in my life.
Я думал, тебе нужно готовиться к вечеру встречи.
I thought you need to get ready for the reunion.
Показать ещё примеры для «reunion»...