вечеринку-сюрприз — перевод на английский

вечеринку-сюрприз — surprise party

Предлагаем вашему вниманию эту маленькую вечеринку-сюрприз для...
We are tendering this little surprise party for the...
Я в курсе, что Натали устраивает вечеринку-сюрприз.
I know that Natalie is throwing me a surprise party.
Моя вторая жена организовывала для меня вечеринку-сюрприз.
My second wife organised a surprise party for me.
Мы хотели устроить тебе вечеринку-сюрприз.
We were planning a surprise party for you.
Мы должны устроить офигенную вечеринку-сюрприз для Леонарда, — в субботу, на его день рождения.
We are going to throw leonard a kick-ass surprise party for his birthday on saturday.
Показать ещё примеры для «surprise party»...
advertisement

вечеринку-сюрприз — surprise

Значит, Дуайт думает, что мы устраиваем вечеринку-сюрприз для Майкла.
So, Dwight thinks that tonight is a surprise party for Michael.
Знаешь, пока ты весь не раздулся, я вообще-то думал, что ты пытаешься вытащить меня из квартиры, чтобы ты мог привести меня на вечеринку-сюрприз.
You know, before you got all swollen up, I actually thought you were trying to keep me out of the apartment so you could throw me a surprise party.
Каждый год мы устраиваем для нее вечеринку-сюрприз.
Every year we throw a surprise party for her.
Поверь, ты не хочешь, чтобы твоя жена попала на вечеринку-сюрприз с кучей твоих лучших друзей, когда в голове её крутится лишь одна мысль. Убить тебя!
Look, you do not want your wife walking into a surprise party with all your best friends when the only thought she has in her head is about killing you!
Ты что, устроил вечеринку-сюрприз на тему «Криминального чтива»?
Did you set up a surprise Pulp Fiction birthday party?
Показать ещё примеры для «surprise»...