вернуться к учёбе — перевод на английский

вернуться к учёбе — go back to school

Ты говорил, что собираешься вернуться к учёбе.
You said you were gonna go back to school.
Сейчас вы на каникулах, это приятно, но скоро вернетесь к учебе...
But when you go back to school...
Возможно, я даже вернусь к учебе в следующем семестре.
I might even go back to school next semester.
Взять несколько акров земли и выращивать кур вернуться к учебе.
Get a few acres of land and raise some chickens go back to school.
Он даже хотел весной вернуться к учебе .
He was even planning to go back to school in the spring.
Показать ещё примеры для «go back to school»...
advertisement

вернуться к учёбе — back to school

Она хочет, чтобы я вернулась к учебе И вот я здесь, я вернулась учусь, хожу на занятия стараюсь двигаться дальше, как и все.
She wanted me to go back to school, so here I am, back at school-— studying, going to class, trying to move on like everyone else.
Она вернулась к учебе пару лет назад.
Went back to school a few years ago.
Но... но я собираюсь вернуться к учебе.
But... but I am going back to school.
Как насчет того, чтобы вернуться к учебе?
What about going back to school?
Ты могла вернуться к учебе после войны.
I mean, you could have gone back to school after the war.
Показать ещё примеры для «back to school»...