вернуться вместе с — перевод на английский

вернуться вместе с — back with

Всё закончилось тем, что я вернулся вместе с Кэлвином и Дэйлом.

I ended up coming back with Calvin and Dale.

Бен не захотел вернуться вместе с тобой?

You didn't bring Ben back with you?

Шелби вернулась вместе с Бет, и она организовала в школе МакКинли свой собственный эстрадный хор.

Shelby's back with Beth, and she's starting her own show choir at McKinley.

Я удивлена, что ты не вернулся вместе с ним.

See, I'm surprised that you're not going back with him.

Вы избавились от тела, но ввиду вашей ненависти, вы не обратили внимания на его кейс и вернулись вместе с ним обратно в Лондон.

You'd dumped his body, but in your hate you overlooked his briefcase and driven back with it to London.

Показать ещё примеры для «back with»...

Мы можем вернуться вместе с ребятами из ФБР и ордером, и взять все что надо, арестовать кого угодно.

Now, we can go get a warrant and come back with the F.B. I, take anything we want, arrest anybody that we want...

Тебе нужно вернуться вместе с нами.

You need to come back with us now.

Вообще-то, Кейт, я чувствую, что лучшее решение — вернуться в лагерь, захватить побольше припасов, и вернуться вместе с Чаво.

Actually, Kate, I am-— I am sensing that our best bet is to head back to the camp, get some more supplies, and come back with Chavo.

Джеймс вернулся вместе с тобой?

James come back with you?

Почему бы тебе не вернуться вместе с дедушкой?

Why don't you come back with Granddad?

Показать ещё примеры для «come back with»...

Прикажите Алекс вернуться вместе с сыном.

Tell Alex to return with the son.

Царица должна вернуться вместе с ним.

The queen must return with him.

Итак, Енот вернулся вместе с темным лордом Ктулху

And so the coon had returned with the dark lord Cthulhu!

Вернитесь вместе с солдатами, но убедитесь, что они как следует вооружены.

Return with the troopers, but make sure they are fully armed.

— Я думала, вы вернётесь вместе с Ардуини.

I thought you will return with Mr. Arduini.