вернулся домой с работы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вернулся домой с работы»
вернулся домой с работы — came home from work
Я вернулся домой с работы, уложил её в кровать.
I came home from work, I put Julie to bed.
Я вернулся домой с работы, а она начала..
I came home from work and she started...
Он не вернулся домой с работы.
He never came home from work.
Вернулась домой с работы и обнаружила там свою соседку с двумя дырками в голове.
Came home from work, found her roommate there double-tapped to the side of her head.
Тело нашла ее мать, когда вернулась домой с работы.
Her mum found her when she came home from work.
Показать ещё примеры для «came home from work»...
advertisement
вернулся домой с работы — got home from work
Я только что вернулась домой с работы.
I just got home from work.
Вернулась домой с работы, и упала со стремянки... прямо на запястье.
Got home from work, slipped off the stepladder... ohh... landed on my wrist.
Девушка только вернулась домой с работы.
Girlfriend just got home from work. Poor kid.
Обычно я не вмешиваюсь, просто вчера, когда я вернулся домой с работы я обнаружил нечто между своими передними зубами Оно выглядело как Бразильский дождевой лес.
Normally I wouldn't intervene, it's just... yesterday when I got home from work, I found what looked like the Brazilian Rain Forest lodged between my two front teeth.
Мы разберемся, когда вернемся домой с работы.
Oh. We'll sort it out when we get home from work, hmm?
Показать ещё примеры для «got home from work»...