вернулись на исходную — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вернулись на исходную»
вернулись на исходную — back to square one
Я проверяю Тарика, но мы вернулись на исходную.
So I'm checking Tariq, but we're back to square one.
Что означает, что мы опять вернулись на исходную.
Which means we're back to square one.
— Значит, мы вернулись на исходную?
So we're back to square one.
Значит, мы вернулись на исходные.
So we're back to square one.
А как только он выйдет, он передумает, и мы вернемся на исходную.
And once he's out, he'll sell up and we'll be back to square one.
Показать ещё примеры для «back to square one»...
advertisement
вернулись на исходную — back to
Внимание всем, вернитесь на исходную.
Back to ones, everybody.
Ну тогда мы вернёмся на исходную позицию.
Well, then, we're back to where we started.
Джефф, вернись на исходную позицию.
Jeff, back to one.
Плохие новости, Джон Генри вернулся на исходную позицию.
Bad news is John Henry's back where he started.
Вернитесь на исходные места.
Back to your place.