великим мужчиной — перевод на английский

великим мужчиной — more men

Этой стране нужно больше таких блондинок и больше мужчин, как я.
What this country needs is more blondes like that and more men like me.
Этому месту нужно больше мужчин.
This place needs more men.
Всё больше мужчин и женщин,бойцов всех родов войск наших вооружённых сил... записались в снайперские дивизии и изучают приёмы Василия Зайцева. Я камень.
More and more men and women, fighters from all branches of our armed forces, join the sniper division and learn the skills of Vassili Zaitsev.
Мне нужно больше мужчин?
Like I need more men?
В следующие 60 минут, еще больше мужчин погружаются в ледяную боль.
In the next 60 minutes, Many more men take the one-degree plunge into pain.
Показать ещё примеры для «more men»...
advertisement

великим мужчиной — great man

— Нет, просто сбежала. За каждым великим мужчиной стоит женщина, направляющая его.
You see, behind every great man, there is a woman, urging him on.
Что меня послали в этот мир, чтобы я была великой женщиной замужем за великим мужчиной.
That I was put here on this earth to be that great woman behind her great man.
Мне только 32, я все еще мог бы быть великим мужчиной, если бы я смог забыть, что однажды я потерял Дэзи, но моя жизнь, старина, моя жизнь...
I might still be a great man if I could forget that I once... lost Daisy, but... my life, old sport, my life...
Первые две буквы означают мужчину, первый три — женщину, первые четыре — великого мужчину, все слово — великую женщину.
The first two letters indicate a male, the first three a female, the first four a great man, the whole word a great woman.
Ну я понял... старый «за каждым великим мужчиной» феминистский оборот.
Oh, I get it. The old «behind every great man amazon» twist.
Показать ещё примеры для «great man»...
advertisement

великим мужчиной — big man

Большой мужчина, большие боотинки.
Big man, big boots.
И внезапно темная машина оказалась рядом. Из нее вышел большой мужчина.
All of a sudden a dark car pulled up beside me... and a big man stepped out.
Хью Потоцки был большим мужчиной, с большим аппетитом.
Hugh Potocki was a big man with big appetites.
Я люблю больших мужчин.
I likes a big man.
Очень большого мужчину.
A very big man.
Показать ещё примеры для «big man»...