вашу проблему — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «вашу проблему»
«Вашу проблему» на английский язык переводится как «your problem».
Варианты перевода словосочетания «вашу проблему»
вашу проблему — your problem
Сьюзан, я сожалею, но леопард — это Ваша проблема.
Susan, I regret to say the leopard is your problem.
Но, это ваша проблема, не моя!
— Well, that is your problem, not mine.
А по поводу вашей проблемы...
About your problem...
А что насчет вашей проблемы, капитан?
Now, what about your problem, captain?
Думаю, вашу проблему можно назвать решенной.
I think we can consider your problem settled.
Показать ещё примеры для «your problem»...
advertisement
вашу проблему — your trouble
Ваша проблема в том, что вы слишком много говорите.
Your trouble is you talk too much.
Извините, что не могу вам помочь с вашими проблемами
I'm sorry you're gonna have your trouble for nothing.
Вот в чем ваша проблема.
That's your trouble.
Теперь это ваши проблемы!
That's your trouble.
— Знаете, в чём ваша проблема?
— Slap some chili on it. — Know the trouble with you? — Which one?
Показать ещё примеры для «your trouble»...