ватный — перевод на английский
Варианты перевода слова «ватный»
ватный — cotton
Женщинам нужны ватные шарики.
Women need cotton balls.
У меня нет ватных шариков.
I have no cotton balls.
Куда делись все ватные шарики, дамы?
The bag is empty. Where are the cotton balls, ladies?
Однажды я расстался с девушкой, она оставила у меня пакет с ватными шариками.
I once went out with a girl, she left a little bag of cotton balls at my house.
Ватные шарики...
Cotton balls.
Показать ещё примеры для «cotton»...
ватный — q-tip
О, нам нужны ватные палочки.
Oh, hey, we need q-tips.
Я буду дома рано, что-нибудь еще, кроме ватных палочек?
I'll be home early, anything besides the q-tips?
Нет смысла нам обеим брать зубную пасту или бритву или... ватные палочки или мыло для рук.
There's no reason for both of us to take things like toothpaste, or... razors, or Q-Tips... or hand sanitizer. Al?
Куда же мои ватные палочки запропастились?
You know, where the hell did my q-tips go?
Я ведь не сделан из ватных палочек.
I'm not made of q-tips.
Показать ещё примеры для «q-tip»...
ватный — cotton swabs
Ватные палочки, поставляемые в нашу лабораторию, во время упаковки были необратимо загрязнены этой работницей.
The cotton swabs provided to our department were inadvertently contaminated by this female employee during the packing process.
Как это у тебя больше нет ватных тампонов?
How do you run out of cotton swabs?
Весь этот штат когда-то был одним полем ватных тампонов.
This whole state used to be just fields of cotton swabs.
— Ватные палочки?
Cotton swabs?
Где это мне найти ватные палочки?
Where am I gonna find cotton swabs?
Показать ещё примеры для «cotton swabs»...
ватный — swab
Дай мне ватные тампоны.
Give me some swabs.
Во время ареста у Луиса взяли анализ слюны с помощью ватных палочек.
The police took cheek swabs from Louis during his arrest.
Месяц тому назад фирма White Tip Cotton выиграла конкурс на поставку ватных палочек для нашей и еще нескольких лабораторий.
Approximately one month ago, White Tip Cotton won a city contract to provide evidence swabs for the NYPD Crime Lab and several other departments.
Погодите, погодите, пока он не уехал, м-мне нужна... ватная палочка.
Wait, wait, before he goes, I-I need a-a... a swab.
Ты говорил, что я должен типа достать ватный тампон и...
You were saying something about how I should, like, uh, swab or--
ватный — cotton wool
И я уж не говорю о том, чтоб не пользоваться моими ватными шариками.
And I won't tell you again about using my cotton wool balls.
Как ватный шарик.
Like cotton wool.
В 18 веке один французский учёный вставил в уши летучим мышам ватные шарики.
It was actually in the 18th century. A French scientist put cotton wool in the ears of bats, and reali... and saw that they were...
Зубоврачебные ватные тампоны.
Dental rolls of cotton wool.
ватный — cotton balls
Ватные тампоны!
Cotton balls.
Когда ты притащил сегодня в дом эту смазку, то немного смазки пролилось на мои ватные тампоны.
When you tracked that grease into the house today, you spilled some on my cotton balls.
— Давай им ватные тампоны в уши вставим. -Думаешь, это поможет?
Let's put cotton balls in their ears.
Я возьму эти ватные валики в руку и положу их в свой карман.
I will take these cotton balls from you with my hand and put them in my pocket.
Я пробовала одну когда ешь только ватные тампоны, вымоченые в желатине.
I tried the one where you only eat cotton balls soaked in gelatin.
Показать ещё примеры для «cotton balls»...