вам назначено — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вам назначено»
вам назначено — appointed for you
Если вы не можете себе позволить адвоката, то он будет вам назначен.
If you cannot afford one, one will be appointed for you.
Если у Вас нет возможности получить адвоката, он будет Вам назначен.
If you cannot afford an attorney, one will be appointed for you.
Если вы не можете его себе позволить, он будет вам назначен.
If you cannot afford an attorney, one will be appointed for you.
Если Вы не можете себе позволить адвоката, он будет Вам назначен.
Kyle, what did you do? If you cannot afford an attorney, one will be appointed to you.
Если вы не можете позволить себе адвоката, он будет вам назначен.
If you cannot afford an attorney, one will be appointed to you.
Показать ещё примеры для «appointed for you»...
advertisement
вам назначено — you have an appointment
— У вас назначена встреча? — Да. — Проходите.
Do you have an appointment?
У вас назначена встреча, сэр?
Did you have an appointment, sir?
У вас назначена с ним встреча?
Do you have an appointment?
— У вас назначена встреча?
— Do you have an appointment?
— А вам назначено?
Do you have an appointment?
Показать ещё примеры для «you have an appointment»...
advertisement
вам назначено — you got an appointment
— Вам назначено?
— Have you got an appointment?
Вам назначено?
Have you got an appointment?
— Вам назначено? — Нет
— Have you got an appointment, darling?
У вас назначена встреча с мистером Дилано?
Do you got an appointment with Mr. Delano?
— У вас назначено?
— Have you got an appointment?
Показать ещё примеры для «you got an appointment»...
advertisement
вам назначено — expecting you
— Вам назначено?
— Is she expecting you?
— У вас назначено?
Is he expecting you?
— У вас назначена встреча?
— Is he expecting you?
Вам назначено?
— He expects you?
— Вам назначено?
Are you expected?