быть привлекательной — перевод на английский

быть привлекательной — be attractive

О, нет. Мужчины тоже хотят быть привлекательными, поверьте мне.
Men want to be attractive, too, believe me.
Ты должна быть привлекательной. Всегда готовой у употреблению.
You have to be attractive... always ready for use.
Она должна быть привлекательной и... обаятельной и... оголённой.
She should be attractive and... nice and... Topless.
Потому что брак означает... конец попыткам быть привлекательной.
Because marriage signifies the end of trying to be attractive.
Нет, общество говорит, что надо быть худым, чтобы быть привлекательным.
Society tells you, you have to be thin to be attractive.
Показать ещё примеры для «be attractive»...
advertisement

быть привлекательной — be pretty

Я могу быть привлекательной, но до такого никогда не дойду.
I may be pretty, but into something like this.
— Тебе не нужно быть привлекательным.
— You don't need to be pretty, out there.
Ну, она должна быть привлекательной.
Well, she'd have to be pretty.
Дело не в том, чтобы быть привлекательным.
It's not about being pretty.
Могу поспорить, вчера ты был привлекательней.
Bet you were prettier yesterday.
Показать ещё примеры для «be pretty»...
advertisement

быть привлекательной — was handsome

Он был привлекателен и при деньгах, у них было общее прошлое.
He was handsome, he had money, the two of them had a history.
Он был привлекательным, очаровательным и умным.
He was handsome and charming, smart.
Мы знаем, что ты думала, он был привлекательным,_BAR_но этот мужчина был похож на тролля
We know that you thought he was handsome,but the man was a troll.
Я и забыл, каким был привлекательным.
I'd forgotten how handsome I was.
Карлтон был привлекательным парнем.
Carlton was a handsome boy.
Показать ещё примеры для «was handsome»...