был заинтригован — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «был заинтригован»
был заинтригован — was intrigued
Джоб был заинтригован.
Gob was intrigued.
Учитывая, что генетические исследования имеют много крикливых противников в христианских сообществах... я был заинтригован, увидев, что здесь, в Тегеране, у них есть собственные имамы, предлагающие поддержку и советы... в этих, иногда весьма спорных, исследованиях.
Considering genetic research has many vociferous opponents in Christian communities, I was intrigued to see that here in Tehran, they have their own in-house imam to offer support and advice on this sometimes quite controversial research.
Когда он услышал об электрическом скате, он был заинтригован.
When he heard about the electric torpedo fish, he was intrigued.
Я был заинтригован.
I was intrigued.
Она нажала на меня в приложении утром, я был заинтригован.
She tapped me this morning, and I was intrigued.
Показать ещё примеры для «was intrigued»...
advertisement
был заинтригован — was thrilled
Я был заинтригован.
I was thrilled.
Я был заинтригован вашим звонком.
I was thrilled to get your call.
Но я был заинтригован.
But I was thrilled.
Я был заинтригован возможностью возвращения в сообщество «Небула-9»
I was thrilled to give back to the «Nebula-9» community.
Ты должно быть заинтригован.
Oh, you should be thrilled.
Показать ещё примеры для «was thrilled»...