было приятно познакомиться — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «было приятно познакомиться»

«Было приятно познакомиться» на английский язык переводится как «Nice to meet you».

Варианты перевода словосочетания «было приятно познакомиться»

было приятно познакомитьсяit was nice to meet you

Было приятно познакомиться.
It was nice to meet you...
Было приятно познакомиться, Карл.
It was nice to meet you, Karl Jonathan.
Было приятно познакомится, Касл.
It was nice to meet you, castle.
Было приятно познакомиться, Хэнк.
It was nice to meet you, Hank.
Было приятно познакомиться. — Хорошо.
Well, it was nice to meet you.
Показать ещё примеры для «it was nice to meet you»...
advertisement

было приятно познакомитьсяit was a pleasure to meet

Было приятно познакомиться, Рик.
It was a pleasure meeting you, Rick.
Миссис Такер, мистер Такер, было приятно познакомиться.
It was a pleasure meeting you, Mrs. Tucker, Mr. Tucker.
Авраам, было приятно познакомиться.
Abe, it was a pleasure meeting you.
Было приятно познакомиться, мистер Рок Бэньон.
It was a pleasure meeting you, Mr. Rock Banyon.
Было приятно познакомиться.
It was a pleasure meeting you.
Показать ещё примеры для «it was a pleasure to meet»...
advertisement

было приятно познакомитьсяit was lovely to meet

Было приятно познакомиться с Вами.
It was lovely to meet you. — Yeah, you too.
Было приятно познакомиться с Вами. Мне тоже.
It was lovely to meet you.
Было приятно познакомится с тобой.
It was lovely to meet you.
Было приятно познакомиться с вами.
It was lovely to meet you.
Было приятно познакомиться с вами обоими.
It was lovely to meet you both.
Показать ещё примеры для «it was lovely to meet»...
advertisement

было приятно познакомитьсяit was really nice to meet you

Было приятно познакомиться, мистер и миссис Солис.
It was really nice to meet you, Mr and Mrs Solis.
Было приятно познакомиться.
It was really nice to meet you.
Было приятно познакомится,Генри.
It was really nice to meet you, Henry.
Было приятно познакомиться.
It was really nice to meet you.
Хорошо, ну, было приятно познакомиться, парни.
All right, well, um, it was really nice to meet you guys.
Показать ещё примеры для «it was really nice to meet you»...

было приятно познакомитьсяit was very nice meeting you

Было приятно познакомиться.
It was very nice meeting you.
Было приятно познакомиться.
It was very nice meeting you.
Руби, было приятно познакомиться.
Ruby, it was very nice meeting you.
Было приятно познакомиться.
— Well, it was very nice meeting you.
Было приятно познакомиться.
It was very nice to meet you.
Показать ещё примеры для «it was very nice meeting you»...

было приятно познакомитьсяgood to meet you

Было приятно познакомиться.
Good to meet you.
Было приятно познакомиться.
— Okay, good to meet you.
Байез, было приятно познакомиться.
Good to meet you, Baez.
Было приятно познакомиться, Дональд.
Good to meet you, donald.
Было приятно познакомиться, Амелия.
Uh... Good to meet you, Amelia.
Показать ещё примеры для «good to meet you»...

было приятно познакомитьсяit's nice to meet you

Было приятно познакомиться.
It's nice to meet you anyway.
Было приятно познакомиться с обоими.
It's nice to meet you both.
Было приятно познакомиться.
Well, it's nice to meet you.
Было приятно познакомиться, Виноград.
It's nice to meet you, grapes.
Было приятно познакомиться.
It's nice to meet you.
Показать ещё примеры для «it's nice to meet you»...

было приятно познакомитьсяit was a pleasure

Было приятно познакомится с вами.
— No, it was a pleasure, meeting you.
Было приятно познакомиться.
It was a pleasure.
Было приятно познакомиться, сэр.
It was a pleasure, sir.
Действительно было приятно познакомиться.
It's really been a pleasure.
Было приятно познакомиться.
— lt's been a pleasure.
Показать ещё примеры для «it was a pleasure»...

было приятно познакомитьсяit was nice knowing you

Было приятно познакомиться с тобой.
Yeah, nice knowing you.
Было приятно познакомиться с тобой, Бенджамин.
Nice knowing you, Benjamin.
было приятно познакомиться с тобой, Молли.
Nice knowing you, Molly.
Было приятно познакомиться, Энни Уолкер.
It was nice knowing you, Annie Walker.
Было приятно познакомиться, Донна.
It was nice knowing you, Donna.
Показать ещё примеры для «it was nice knowing you»...

было приятно познакомитьсяit was great to meet you

Что ж, было приятно познакомиться. До встречи, Лес.
Well, it was great to meet you, and I will see you later, Les.
Было приятно познакомиться.
It was great to meet you.
Было приятно познакомиться.
It was great to meet them.
Было приятно познакомиться.
Great meeting you.
Было приятно познакомиться, Фил.
It was great meeting you, Phil.
Показать ещё примеры для «it was great to meet you»...