было классно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «было классно»
было классно — was cool
Это было классно!
That was cool!
— Это было классно.
— That was cool.
Вечеринка была классной, но мы долго добирались домой.
The party was cool, although it took us forever to get home.
Она была классной.
She was cool.
Да нет, костюмы были классные.
No, the gear was cool, you know.
Показать ещё примеры для «was cool»...
advertisement
было классно — was awesome
Это было классно, чувак.
It was awesome, dude.
Это было классно!
That was awesome!
— Это было классно.
— It was awesome.
Он был классный.
It was awesome.
— Это было классно.
No. — That was awesome.
Показать ещё примеры для «was awesome»...
advertisement
было классно — was great
Он был классный.
God, he was great!
Это было классно.
This was great.
Это было классно, Клэр.
That was great, Claire.
— Это было классно.
— It was great.
О, да, это было классно, Ринго.
Oh, yeah, that was great, Ringo.
Показать ещё примеры для «was great»...
advertisement
было классно — was good
Да, это был классный апельсиновый сок.
Man, that was good orange juice.
Это было классно, классно, классно!
That was good! That was good! That was good!
Это было классно.
That was good.
Все-таки идея было классной.
At least the idea was good.
Жизнь была классной... правда.
Life was good... really good.
Показать ещё примеры для «was good»...
было классно — was nice
Но это было классно.
But it was nice.
И это тоже было классно.
That was nice too.
Ты знаешь, первое наше свидание было классное.
You know, the first date was nice.
Ух ты, я застал только конец, но это было классно.
Wow, I just caught the end, but that was nice.
Все было классно, не больно...
Everything was nice and nothing hurt...
Показать ещё примеры для «was nice»...
было классно — was fun
О, это было классно!
Oh, that was fun!
Слушай, Келли Энн, то, что между нами недавно произошло, было классно.
Look, Kelli Ann, what happened between us the other night was fun.
Это было классно.
Man, that was fun.
Все было классно.
It was fun.
— Все было классно.
It was fun.
Показать ещё примеры для «was fun»...
было классно — was amazing
Это было классно!
— Right? It was amazing.
В Сан-Франциско было классно.
San Francisco was amazing.
Это было классно.
That was amazing.
Кейси, это было классно!
Casey, that was amazing!
— Третий гол был классным.
— Third goal was amazing.
Показать ещё примеры для «was amazing»...
было классно — gonna be fine
Ага, я уверена, что это будет классно.
Yeah. I'm sure that'd be fine.
Всё будет классно!
It'll be fine.
Все будет классно.
It's gonna be fine.
Знаешь что, все будет классно.
You know what, it's gonna be fine.
Ну, в любом случае, это был классный фильм.
Well, either way, it was a fine picture.
Показать ещё примеры для «gonna be fine»...
было классно — classy
Просто будь классным.
Just be classy.
— Просто будь классным.
— Just be classy.
— И разумеется... быть классной.
And, of course, classy.
— Быть классной, да.
And classy, yeah.
И она была классной.
And she was classy.
Показать ещё примеры для «classy»...
было классно — was really cool
Она была классная.
She was really cool.
Э... жил да был маленький кисуля Дев, и однажды, он встетил прекрасную принцессу Рэйчел, и у неё были самые лучшие банки, и она была классная и смешная,
Um... once upon a time, there was this little boo named Dev, and one day, he met this beautiful princess named Rachel, and she had the nicest bumps ever, and she was really cool and funny.
Я знаю что Милта отстранили но у ФБР была классная векторная программа.
Um, I-I know Milt is suspended, but, uh, the FBI has this really cool vector program.
У меня есть классный способ аутотрансфузии, с радостью покажу вам, когда закончите тут.
I have this really cool technique for autotransfusion that I would love to show you when you're done here.
Я начал играть, и у меня была классная группа в старшей школе.
Got into playing music And got a really cool band in high school.
Показать ещё примеры для «was really cool»...