было грандиозно — перевод на английский

было грандиозно — was a grand

Это была грандиозная мечта.
It was a grand vision.
Это был грандиозный план.
It was a grand plan. Did not work, I'm afraid.
Это будет грандиозно.
It'll be grand.
У меня были грандиозные планы.
I had grand plans.
У меня есть грандиозная идея.
I've had a grand idea.
Показать ещё примеры для «was a grand»...

было грандиозно — was epic

Это было... Это было грандиозно.
It was-— it was epic.
Нет, братан, это было грандиозно.
No, it was epic, bro.
Но слышал, что он был грандиозный.
No. But I heard it was epic.
Это было грандиозно!
It was epic!
Это было грандиозно, потрясающе.
It was... it was epic. It was amazing, you know?
Показать ещё примеры для «was epic»...

было грандиозно — gonna be huge

Слушай, я же говорил тебе, что это будет грандиозно?
Look, I told you this is gonna be huge, okay?
Это будет грандиозно.
This is gonna be huge.
Джульет, это будет грандиозно.
Juliette, this is gonna be huge.
я думаю это будет грандиозно, и я хочу помочь тебе в этом.
I think you're gonna be huge, and I wanna help you get where you belong.
Все это будет грандиозным для всех нас.
This whole thing, it's gonna be huge for all three of us.
Показать ещё примеры для «gonna be huge»...

было грандиозно — any big

У вас с Карлосом уже есть грандиозные планы на лето?
So you and Carlos have any big plans for the summer?
У тебя есть грандиозные планы на выходные?
You got any big plans for the weekend?
Есть грандиозные планы на сегодня?
Any big plans tonight?
Это было грандиозно!
That was big.
Это было грандиозно.
That was big.
Показать ещё примеры для «any big»...

было грандиозно — was great

— Было грандиозно, дорогой.
That was great.
О, это было грандиозно!
Oh, it was great.
23 января — выступление «LANDS» было грандиозным.
23rd January — LANDS's live show was great.
Завтра на играх будет грандиозное зрелище.
Great spectacle is being made of the games tomorrow.
В этот момент Стю вернулся на шесть месяцев назад, во то время, когда у него в последний раз была грандиозная идея.
In that moment, stu flashed back six months to the last time he had a truly great idea.
Показать ещё примеры для «was great»...