any big — перевод на русский

any big — больше

I can tell you what dress you wore at the first Fourth of July party... and you weren't hardly any bigger than the firecrackers.
Я могу сказать, какое платье было на Вас на вечеринке в честь Четвертого Июля ... и Вы больше всех запустили фейерверков.
He said he loved me ever since I wasn't any bigger than a fire hydrant or something.
Он сказал, что он любит меня с самого детства больше всего на свете.