были госпитализированы — перевод на английский

были госпитализированы — was hospitalized

Выяснилось что у неё на попечении был девятилетний ребенок ,два года назад, и он был госпитализирован.
Turns out she had a nine-year-old under her care two years ago, and he was hospitalized.
Бедный мужчина был госпитализирован на несколько недель.
Poor man was hospitalized for weeks.
Дана была госпитализирована.
Dana was hospitalized.
И мы считаем, что из-за своих проблем с психикой она была госпитализирована, но прекратила принимать препараты с тех пор, как ее выписали.
And we believe she was hospitalized because of mental problems but she stopped taking her medication since being released.
Фэирбенкс был госпитализирован в Бразилии 2 года назад со сломанной нижней челюстью.
Oh, Fairbanks was hospitalized in Brazil two years ago with a broken mandible.
Показать ещё примеры для «was hospitalized»...
advertisement

были госпитализированы — was hospitalised

Я была сломлена родителями и была госпитализирована.
I broke down, due to the parents, and was hospitalised.
Петер Йохансен был госпитализирован из-за нарушений в психике и вернулся домой в тот же день, когда его сын был ранен.
Peder Johansen was hospitalised with mental disturbances and came home the same day that his son was injured.
Умер четырех недель отроду. Она страдала депрессиями и была госпитализирована.
She suffered from depression and was hospitalised.
Из-за такого, режиссер был госпитализирован.
Fight director's been hospitalised.
Мне доложили, что 35 человек на Умосе-VIII были госпитализированы после того, как они все воспользовались общественными пищевыми репликаторами.
I've also been informed that 35 people had to be hospitalised on Umoth Vlll after eating from public food replicators.