was hospitalised — перевод на русский

was hospitalised — была госпитализирована

I broke down, due to the parents, and was hospitalised.
Я была сломлена родителями и была госпитализирована.
She suffered from depression and was hospitalised.
Умер четырех недель отроду. Она страдала депрессиями и была госпитализирована.
Peder Johansen was hospitalised with mental disturbances and came home the same day that his son was injured.
Петер Йохансен был госпитализирован из-за нарушений в психике и вернулся домой в тот же день, когда его сын был ранен.
I've also been informed that 35 people had to be hospitalised on Umoth Vlll after eating from public food replicators.
Мне доложили, что 35 человек на Умосе-VIII были госпитализированы после того, как они все воспользовались общественными пищевыми репликаторами.
advertisement

was hospitalised — госпитализировали

She would have been hospitalised a couple of times for breakages.
Ее должны были госпитализировать пару раз с этими переломами.
Go, get lost before I'm hospitalising you.
Иди, проваливай пока я не госпитализировал тебя.
You went out with him for four years, but broke up when you were hospitalised for a hernia and pancreas disorder.
Встречались с ним в течение 4-ёх лет, но расстались, когда Вас госпитализировали, с заболеванием поджелудочной железы.
advertisement

was hospitalised — другие примеры

How long will he be hospitalised?
Сколько он пробудет в больнице?
I'd also like to point out my client is the sole provider for his wife and his mother, who is hospitalised in a coma as we speak.
Кроме того, хочу подчеркнуть, что он один обеспечивает жену и мать, которая находится в больнице в коме, как мы говорили.
He said shortly after he set up in Southall, he was hospitalised by a huge horrible Asian bookmaker.
Рассказал, что вскоре после переезда в Саусхилл Макью был отправлен в больницу большим страшным восточным букмекером.
19 people were hospitalised.
Это Грэм Артур.
And after being hospitalised for a car accident in 2006, no more official record of Cha Tae Shik available from then on.
И после госпитализации в результате аварии 2006 года, никакой официальной информации на него больше нет.
Показать ещё примеры...