была стабильной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «была стабильной»

была стабильнойwas stable

Эта штука была стабильна, а потом...
The thing was stable and then it...
Перед тем, как астероид подлетел к Луне... её вращение было стабильным — 32 градуса от оси Икс.
Before the asteroid passed the moon... her rotation was stable at 32 degrees on an X axis.
Он был стабилен полтора года и только что умер.
He was stable for a year-and-a-half, and he just died.
— Он же был стабилен.
You said he was stable.
Его состояние было стабильным, когда я уезжала из больницы.
Yeah, he was stable when I left the ER.
Показать ещё примеры для «was stable»...

была стабильнойwere steady

У него был стабильный доход.
Back then he had a steady income.
Доход от подработки был стабильный, по крайней мере, до вчерашнего дня.
The side gig has been steady, last night excepted.
До тех пор, пока моя карьера будет стабильно двигаться вверх.
Not while my career maintains its steady upward trajectory.
У меня будет стабильный доход.
I'll have a steady income.
А у Рэйчел был стабильный заработок.
Rachel was the one with the steady paycheck.
Показать ещё примеры для «were steady»...