была очень молода — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «была очень молода»

была очень молодаwas very young

Ты знаешь, Тонто, когда я был очень молод... Я хотел на автомобиле проехать всю страну.
You know, Tonto, when I was very young, I thought about driving cross-country.
С тех пор как я был очень молод.
Ever since I was very young.
Моя подруга была очень молода.
My friend was very young.
Фрау Костер рассказала только, что мама была очень молода.
Only that she was very young.
Я была очень молода, когда у меня появились дети.
I was very young when I had my kids.
Показать ещё примеры для «was very young»...
advertisement

была очень молодаwas young

Она была очень молода...
She was young.
— Ну, я был очень молод!
No, I was young, you know?
Я родила его, когда была очень молодой.
I had him when I was young.
Но надо признать... это было много лет назад, мы были очень молоды... Всё было достаточно реально.
I admit... that was long ago but we were young... was very real.
Эти ребята были очень молоды.
And these kids were young.
Показать ещё примеры для «was young»...