будущая мама — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «будущая мама»

будущая мамаmaternity

Что дает Праде 4 года для того, чтобы начать выпускать одежду для будущих мам!
Which gives Prada four years to start making maternity clothes.
Купил в магазине для будущих мам.
I got it from a maternity store.
Платья для будущих мам там где костюмы и-и детские пинетки на стойке для галстуков, и-и в ящике, который используется под запанки а общественная жизнь наполнена классификацией родов и неконтролируемым плачем.
Maternity gowns where the suits used to be and-and baby booties on the tie rack, and-and in the drawer which used to contain cuff links and a social life is now filled with birthing classes and crying jags.
Это магазин для будущих мам.
It's a maternity store.
Ты дашь мне все эти деньги за управление домом будущих мам в Сан-Исидро?
You're gonna give me all that money to manage the San Ysidro maternity world? I am.
advertisement

будущая мамаbaby shower

Что это за праздник будущей мамы..
What kind of baby shower... — Salt.
— А что соучредитель «Равиги» делает на вечеринке в честь будущей мамы?
What would a cofounder of Raviga be doing... at a baby shower?
Нужно, чтобы ты подписала открытку для Ким, на праздник для будущей мамы
I need you to sign the card for Kim's baby shower.
У нас вечеринка в честь будущей мамы.
We're havin' a baby shower.
Энни, тебе известно, что вечеринка для будущей мамы может быть расово-нейтральной?
Annie, you are aware that baby showers can be race neutral.