будет очень полезно — перевод на английский

будет очень полезно — be very helpful

Эти имена могут быть очень полезны.
These, uh -— these will be very helpful.
Поверь мне, это может быть очень полезным, иметь такую девушку, которая поможет тебе найти подружку.
Trust me, it could be very helpful to have a girl as your wing man.
ДНК может быть очень полезен в суде.
And DNA can be very helpful in court.
Через шесть недель это может быть очень полезным для тебя. с рассчитанным выпуском моего альбома.
In six weeks from now, it could be very helpful for you, with a calculated rollout of my album.
След масла может быть очень полезным.
Oil trail could be very helpful.
Показать ещё примеры для «be very helpful»...
advertisement

будет очень полезно — be very useful

Что ж, это может быть очень полезно.
Well, that could be very useful.
Хаким может быть очень полезен для нас.
Hakeem can be very useful to us.
В саду он всё разрушает, но некоторых случаях он может быть очень полезным.
In the garden it destroys everything, but elsewhere it can be very useful.
Потому что, в отличие от ЦРУ, моя организация все еще полагает, что ты можешь быть очень полезна.
Because unlike the CIA, my organization still thinks you could be very useful.
Ты был очень полезен, для моей будущей деятельности.
You will be very useful for my future endeavors.
Показать ещё примеры для «be very useful»...
advertisement

будет очень полезно — been really helpful

Да, ты был очень полезен в последнее время.
Yeah, you've been really helpful lately.
Спасибо. Ты была очень полезна.
You've been really helpful.
Знаешь, твой отец, он, эм, вообще-то был очень полезен.
You know, your dad, he's been, uh, he's been really helpful, actually.
Это было очень полезно.
Yeah, that's been really helpful. That's great.
Вообще-то именно сейчас вы можете быть очень полезным.
This is actually where you could be really helpful.
Показать ещё примеры для «been really helpful»...
advertisement

будет очень полезно — was helpful

Это было очень полезно.
That was helpful.
Мне кажется, она была очень полезна.
I think she was helpful.
Ты была очень полезна.
You've been so helpful.
Ты был очень полезен, так что.. так что я думаю, есть кое-что, что ты нам забыл рассказать.
You were so helpful that it makes me wonder if there was something you forgot to tell us.
Моя способность контролировать... эмоции была очень полезна
My sense of power control has been helpful.