брось пушку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «брось пушку»

брось пушкуdrop the gun

Брось пушку, Деннинг!
Drop the gun, Denning.
Брось пушку, сынок.
Drop the gun.
Брось пушку, толстяк.
Drop the gun, fat boy.
Брось пушку!
Drop the gun.
Брось пушку на пол. — Нет!
Drop the gun on the floor.
Показать ещё примеры для «drop the gun»...
advertisement

брось пушкуdrop it

Брось пушку! Повернись!
Drop it!
Брось пушку.
Drop it!
Брось пушку!
Drop it!
Брось пушку, Ладлоу!
Drop it, Ludlow!
Кевин, брось пушку.
Kevin, drop it.
Показать ещё примеры для «drop it»...
advertisement

брось пушкуput the gun down

— Эй, мужик, брось пушку!
— Drop the gun, buddy! Put the gun down!
Сейчас же брось пушку.
Put the gun down right now.
Брось пушку. Сейчас же.
Put the gun down... right now.
Брось пушку.
Put the gun down!
Аника, брось пушку.
Annika, put the gun down.
Показать ещё примеры для «put the gun down»...
advertisement

брось пушкуdrop the weapon

Брось пушку! — Смотрите за ребёнком!
Drop the weapon!
Эй, Тейз, брось пушку и отойди от девочки!
Hey, Taze, drop the weapon and step away from the girl!
Я сказал, брось пушку и отойди от девочки!
I said, drop the weapon and step away from the girl!
Брось пушку.
Drop your weapon.
Лучше бросьте пушку, мисс Уолкер.
You should drop your weapon, Miss Walker.
Показать ещё примеры для «drop the weapon»...