бронировать — перевод на английский

«Бронировать» на английский язык переводится как «to book» или «to reserve».

Пример. Я хочу забронировать столик на двоих в этом ресторане. // I want to book a table for two at this restaurant.

бронировать — book

Я должен заранее бронировать столик?
Do I have to book for this dinner dance?
Я собирался бронируйте билеты на концерт в следующем месяце.
I was going to book tickets for a concert next month.
Два рядом. Бронируйте.
Book it.
Чтоб я ещё бронировал через интернет.
Last time I book over the internet.
Бронируем, пока возможно.
Book it before someone else does.
Показать ещё примеры для «book»...
advertisement

бронировать — reserved

Я хочу 2 комнаты, которые я бронировал и за которые заплатил.
I want the two rooms that I reserved and paid a deposit for.
Ее бронировали, но так и не взяли.
Someone reserved it, but they never picked it up.
Это будет нечестно по отношению к людям которые бронировали места в прошлом году.
It wouldn't be fair to the people who reserved last year.
Бронируйте родильный люкс Гримальди.
Reserve the Grimaldi birthing suite.
Можно смело бронировать билеты в Канны на следующую весну.
It wouldn't be weird to reserve tickets for Cannes this Spring.
Показать ещё примеры для «reserved»...
advertisement

бронировать — reservation

Спасибо, что не заставляете бронировать номер.
I appreciate you guys taking me without a reservation.
— Но, ведь я бронировала!
— But I had a reservation!
Вы бронировали столик?
Reservation?
Случайно не оставил номер своего телефона, когда бронировал столик?
Did he happen to leave a telephone number when he made his reservation?
Вы для кого бронировали?
Who did you make a reservation for? The president here.
Показать ещё примеры для «reservation»...
advertisement

бронировать — made the reservation

Я сказал, кто ты, когда бронировал столик.
I... I told them who you were when I made the reservation!
Когда я бронировал столик, я позволил себе заказать заранее.
When I made the reservation, I ordered in advance.
Арчибальд, эта тема поднималась, когда ты бронировал номера?
Archibald, did this topic come up when you made the reservation?
Говорю вам, мы бронировали.
I tell you, we made a reservation.
Я бронировал.
I made a reservation.
Показать ещё примеры для «made the reservation»...