брезентовом мешке — перевод на английский

брезентовом мешке — canvas bag

Нет, но он принес их в брезентовом мешке с нарисованным на нем большим знаком доллара. — Правда?

No, but he was carrying it in a canvas bag with a big dollar sign on it.

Тело нашли в брезентовом мешке, который был зарыт там.

There was a canvas bag that was buried there.

Большой брезентовый мешок.

Just a big canvas bag.

Не вешай трубку. Я видел мужчину выходящего из здания через улицу, и я совершенно уверен, что он выносил тело в брезентовом мешке.

I saw a man come out of the building across the street, and I'm pretty sure he was dragging a body in a duffel bag.

Ж: Я пытаюсь найти один брезентовый мешок.

I'm trying to locate a certain duffel bag.

Которое также было найдено на брезентовом мешке, использовавшемся для переноса тела, вместе с засохшими пятнами крови, принадлежащей нашей жертве.

Which was also found on the burlap sack used to transport the body, along with flecks of dried blood matching our victim.

Я бы приказала зашить его в брезентовом мешке с крысами, И бросить мешок в реку.

I would have him sewn into a burlap sack filled with rats, and the sack thrown into the river.

Пока не забыл. Твой брезентовый мешок, это было там.

Your seabag, it's been located.