canvas bag — перевод на русский

canvas bag — холщовый мешок

They took my dad and tied him in a canvas bag... and dropped him into the river.
Они посадили отца в холщовый мешок, связали его... и бросили в воду.
— He put a fucking canvas bag, over my head!
— Он положил чертов холщовый мешок, над моей головой!
Please, put it in a canvas bag for me, would you?
Пожалуйста, не могли бы Вы положить ее в холщовый мешок?
When i was inside of that Canvas bag.
Когда я был внутри Холщового мешка.
advertisement

canvas bag — брезентовом мешке

Just a big canvas bag.
Большой брезентовый мешок.
There was a canvas bag that was buried there.
Тело нашли в брезентовом мешке, который был зарыт там.
No, but he was carrying it in a canvas bag with a big dollar sign on it.
Нет, но он принес их в брезентовом мешке с нарисованным на нем большим знаком доллара. — Правда?
advertisement

canvas bag — холщовые сумки

Over here we got canvas bags, some bungee cables.
Это холщовые сумки с тросами.
Canvas bags filled with sand and bungee cords were used as part of the ballast to help control the trajectory.
Холщовые сумки, наполненные песком и шнуры были частью балласта, чтобы лучше контролировать траекторию.
advertisement

canvas bag — холщовьiе сумки

Standing in Trader Joe's, with your little canvas bag.
Стоящую в магазинчике «У Джо» с той маленькой сумкой.
Take the canvas bags downstairs to the boiler room.
возьмите холщовьIе сумки и спускайтесь в бойлерную.

canvas bag — брезентовый

Pam, if a single one of these has left this building, I will personally sew you into a canvas bag full of rats and throw that bag into the river.
Пэм, если хотя бы одна из этих листовок покинет здание, я лично закатаю тебя в брезент, полный крыс, и сброшу в реку.
I haven't been judged by this many people since I forgot my canvas bags at whole foods.
Меня не осуждало так много людей с тех пор, как я забыл снять брезентовый чехол со всей еды.

canvas bag — другие примеры

There you see an athlete holding a canvas bag in which is obviously a machine gun.
бш лнфере опедярюбхрэ яеае яонпрялемю, депфюыецн б псйюу леьнй, б йнрнпнл, х щрн нвебхдмн, мюундхряъ юбрнлюр.
OK, the money, ten million US, will be divided into two 15-gallon black canvas bags, each containing five million, which will be checked at the bank by the KR agent, then driven to the house in an armoured car, where it will be transferred to the delivery car.
10 миллионов долларов США разложить в два 50-литровых черных мешка. По 5 миллионов в каждом. Деньги проверит агент страховой компании.
And there you see an athlete holding a canvas bag... in which is obviously a machine gun.
Вы видите спортсмена с холщёвым мешком в руках, внутри которого автомат.
Ricky and Jake's canvas bags would be perfect.
Думаю, туристический рюкзак Джека пригодился бы.