бостон — перевод на английский
Варианты перевода слова «бостон»
бостон — boston
В Бостоне.
In Boston.
Бостон, этот провинциальный городишко...
Boston, that provincial outpost.
— А в Сан-Франциско? Могу поведать,.. ...как он получал в Бостоне медаль Сары Лэнгли за вклад в дело мира.
Let me tell you about the time he went to Boston to be awarded the Sarah Langley Medal for World Peace.
— Медаль мира, Бостон.
Peace medal. Boston.
— Бостон, отель.
Boston, a hotel.
Показать ещё примеры для «boston»...
advertisement
бостон — southie
Квинси,Сомервилль, два на юге Бостона.
Quincy, Somerville, two at Southie.
Выросли в Южном Бостоне.
Grew up in Southie.
Моя биологическая мать, незамужняя студентка, тайком встречалась с гангстером из Южного Бостона.
My birth mother was an unwed college student who was sneaking around with a southie gangster.
Ещё много лет учёные-юристы будут говорить о том, как судья отпустил под залог главу преступной группировки Южного Бостона, Пэдди Дойла.
REPORTER: And in a twist legal pundits will be talking about for years, the judge granted bail for the alleged head of the Southie crime family, Paddy Doyle.
Пэдди контролировал Южный Бостон.
Paddy ran Southie.
Показать ещё примеры для «southie»...
advertisement
бостон — beantown
А в это время в Бостоне Эрик, скрытый парень братства, перестал скрывать от окружающих свою ориентацию, и они оба провели отличное лето, делая всё то, что молодые влюбленные хотят делать.
In Beantown, Eric came out of the closet. The two of them had a grand summer. Doing things young people in love do.
Когда выяснишь, пожалуйста, помни, как все в Бостоне до смерти любят тебя.
When you do, remember everyone in Beantown loves you to death.
Добро пожаловать в Бостон, Нина Холидей.
— Nice. Welcome to beantown, Nina Holiday.
«Привет, Бостон!»
Hey, Beantown.
«Привет, Бостон!» -так назывался школьный мюзикл, в котором играли я и Нэнси.
Hey, Beantown was the school musical Nancy and I were in.
Показать ещё примеры для «beantown»...
advertisement
бостон — back to boston
Мне надо в госпиталь, в Бостон!
I told you, I gotta get back to the hospital, back to Boston.
Тогда почему ты попросил брухо дать тебе смесь с собой в Бостон?
Then why did you ask the brujo to give you the mixture to take back to Boston?
Они перемещают штабквартиру в Бостон из Вашингтона.
They actually moved the headquarters back to Boston from Washington D.C.
Я поеду в Бостон навестить вашу тетушку Джин Авери.
I'm going back to Boston to see your aunt Jean Avery.
Он клянётся, что не был в Бостоне с тех пор, как Карен Хьюз добилась постановления суда.
He swears he hasn't been back to Boston since Karen Hughes filed the restraining order.
Показать ещё примеры для «back to boston»...